Cassidy Kovacicek, Assistant Coach